愿天堂的你，一路走好！

     華杰公司美方董事--弗雷德·伯杰先生（Fredric S.Berger）于2015年4月23日病逝于美國華盛頓，享年67歲。

     弗雷德·伯杰先生，生前擔任華杰美方母公司路易斯·伯杰集團的董事長、華杰公司董事，是伯杰公司的創始人路易斯·伯杰博士的兒子。

     自二十世紀80年代初路易斯·伯杰博士應邀訪華后，他與他的公司及其家族就與中國交通有著不解之緣，更與華杰公司血脈相連。自1981年開始，伯杰博士帶領他的公司資助多名中國工程人員赴美培訓，幫助中國公路建設培養既懂計算機又懂專業設計的“雙肩挑”骨干力量。1984年，伯杰公司與公規院共同投資成立華杰公司，引進了當時美國最先進也是我國及亞洲遠東地區第一次進口的計算機系統——“阿波羅”工作站和公路橋梁CAD系統，華杰公司成為全國交通行業CAD技術先導者，也為我國公路設計領域使用和普及計算機輔助系統做出了突出的貢獻。

     1996年，中國政府授予路易斯·伯杰博士“國家友誼獎”以表彰他對中國公路建設的巨大貢獻，朱镕基總理親手把“國家友誼獎”授給路易斯·伯杰博士的女兒。當時，伯杰博士的孫女也參加了那次授獎盛會，她就是現任伯杰公司副總裁索菲亞·伯杰女士。伯杰博士對中國的熱愛，他的家族一直在傳承。

     2011年，弗雷德·伯杰先生于加入了華杰公司董事會，他秉承路易斯·伯杰博士對華杰公司的熱愛，帶領他的女兒索菲亞女士積極致力于伯杰公司與華杰公司、公規院、中國交建的合作與交流，促成了伯杰集團與中國交建的全球戰略合作伙伴關系，為中美雙方在國際市場上實現共同的戰略發展奠定了基礎，為中美雙方友好共贏、互惠共利做出了杰出的貢獻！

     2014年12月，時值華杰公司成立30周年。弗雷德·伯杰先生雖然重病在身，但他遠渡重洋來到中國，在北京召開了伯杰公司高級董事會，并帶領伯杰公司高管參加紀念華杰公司30周年的座談會。通過這次活動，伯杰公司的高層進一步認識和了解華杰、公規院以及中國交建，也更了解了今天的中國。

     弗雷德·伯杰先生樂觀的人生態度、友好的交往理念、淵博的學識，延續了中美之間的友好、成功的合作。

     逝者長已矣，生者如斯夫！路易斯·伯杰博士開創了中美合作之路，弗雷德·伯杰先生讓這條路走得更寬！今天，我們華杰公司也有信心，讓這條走過30個春秋的中美合作之路越走越長遠！